At least a dozen doctors were hired by major insurance companies after being disciplined by state medical boards or making multiple or outsized malpractice payments, according to a ProPublica and Capitol Forum investigation.