After failing to agree with Humana on price, Cigna put an early end to what would have been one of the biggest deals of the decade that would have created a roughly $140 billion giant in the health insurance industry.