Excessive fee suits offer advisor lessons