Two large hospital operators paid kickbacks to clinics that directed expectant mothers living in the country illegally to their hospitals and filed fraudulent Medicaid claims on those patients, a federal whistle-blower lawsuit unsealed Wednesday said.