Health insurer Aetna Inc. said Wednesday its second-quarter net income rose 9 percent in part because it benefited from a continued slowdown in the use of health care services by its members. The company also raised its full-year earnings forecast.